info@talkbusiness.biz
640 263 174
Online in-company group English classes with highly qualified native speaker teachers who understand the world of business.
Cursos de inglés para empresa: qué deberías evitar
1
Hablando en inglés mientras colaboran en equipo para completar una tarea compleja...¿tus clases de inglés son así?
26/01/2026 Joe Willcox, TalkBusiness
En TalkBusiness llevamos ofreciendo formación en inglés a empresas en España desde 2016. Si tu objetivo es mejorar el nivel de inglés de tus equipos, aquí tienes algunas recomendaciones sobre lo que conviene evitar a la hora de elegir un proveedor.
Cuidado con depender del libro de texto
En los famosos libros de “inglés de negocios” de las grandes editoriales, eran los editores los que solían estructurar los cursos para que las academias de inglés los ofreciesen a todos sus clientes. Por eso, al ofrecer un temario amplio y estándar que abarca todo, desde marketing y banca hasta medio ambiente o trabajar en el extranjero, estos libros están pensados para un alumno hipotético que, en la práctica, no existe. Según nuestra experiencia, ningún alumno realmente empatiza con todos esos temas.
Lo que sí proporcionan estos libros es comodidad para las academias: un temario ya hecho que requiere un análisis mínimo de necesidades, poca adaptación y un conocimiento limitado del sector por parte del profesor. Usado de esta manera, y especialmente profesores inexpertos, abusan del libro y lo convierten en el protagonista de la clase, cuando es el alumno el que debería serlo.
Cuidado con centrarse en habilidades redundantes
La idea de “correr” hacia la innovación en lugar de “huir” de ella, en especial, con tecnologías como la IA, no consiste en reemplazar personas, sino en potenciar los aspectos humanos de cada puesto. Por ejemplo, un responsable de compras en una empresa de fabricación puede usar datos de máquinas con un agente de IA para predecir cuándo sustituir herramientas de corte, liberándose de tareas rutinarias de pedidos y pudiendo centrarse en mejorar la relación con los proveedores.
Las personas naturalmente innovadoras (y las que se forman para implementar la innovación) aplican la misma lógica a las tareas de redacción que tienen en el trabajo. Lo vemos todos los días con nuestros clientes en España, en sectores que van desde la fabricación de maquinaria y la producción alimentaria hasta servicios de ingeniería, software empresarial y más. Algunos son filiales de multinacionales; otros, empresas totalmente independientes.En estas empresas, la mayoría de la gente ya se siente cómoda usando IA para tareas de escritura rutinarias y de bajo riesgo, como redactar y pulir emails diarios, mensajes internos, publicaciones en redes sociales, textos de marketing, informes sencillos o actas de reuniones. Son tareas repetitivas o basadas en plantillas, donde la IA aporta estructura y acabado, y los usuarios se sienten seguros corrigiendo o finalizando el contenido. Esto ocurre tanto en su idioma nativo (español o catalán) como en inglés.
Entonces, ¿por qué los libros mencionados siguen llenos de ejercicios de escritura que simulan actividades que ningún trabajador, con plazos ajustados y alta productividad, realiza hoy en día sin ayuda de ChatGPT o herramientas similares?
Cuidado con la limitación del speaking
Dado que la IA se encargará cada vez más de las tareas rutinarias de escritura, dedicar tiempo del curso de inglés a enseñarlas tiene menos sentido. La verdadera oportunidad está en aprovechar ese tiempo para centrarse en tareas orales complejas, colaborativas y de larga duración, relacionadas con la toma de decisiones y la resolución de problemas.
Esto resulta especialmente efectivo cuando los alumnos reciben retroalimentación inmediata, no solo sobre la precisión y fluidez de su inglés, sino también sobre cualquier obstáculo que dificulte la comunicación efectiva, como no saber formular preguntas aclaratorias o no interrumpir con firmeza pero con educación cuando hace falta.
En TalkBusiness organizamos rutinariamente sesiones de más de una hora, con tareas motivadoras y orientadas a objetivos, acompañadas de un feedback correctivo sólido. Con clientes nuevos, sus equipos a veces se sorprenden al final de la sesión: acaban de pasar 60-90 minutos completamente inmersos en realizar tareas complejas… ¡en inglés! Sorprendidos y satisfechos. Porque eso es exactamente lo que tantos profesionales necesitan hoy.
